Que tal hermano/as: Me atrevo escribirles por razón de conectar y ofrecer una nota de animación y esperanza mientras vivimos en esta cuarentena que ha afectado a muchísima gente. He recibido algunas notas, emails y textos de feligreses y peregrinos simpáticos al Santuario informándome que piden oración por sus seres queridos quienes están enfermos con la Coronavirus. Esta enfermedad [...]
I come from a family background that very much understands the relationship between pain and healing. Let me share a little bit about myself and my upbringing. When I was still in my 20’s my father was diagnosed with a benign brain tumor. The doctors had to perform two very long surgeries to remove [...]
March 19, 2020 Dear Brothers in Christ, This mid-March is unlike any other. It is a strange time. Its markers are disruption, inconvenience, isolation, discouragement, fear, anxiety, and sadness. The virus has upended all of our routines. And, while we sense that the virus has put us in a dangerous place, we also [...]
19 de marzo de 2020 Estimados hermanos en Cristo, Este mediados de marzo es diferente a cualquier otro. Es un momento extraño. Sus indicadores son interrupción, inconveniencia, aislamiento, desaliento, miedo, ansiedad y tristeza. El virus ha trastocado todas nuestras rutinas. Y, mientras sentimos que el virus nos ha puesto en un lugar peligroso, [...]
19 de marzo de 2020 Estimados hermanos en Cristo, Este mediados de marzo es diferente a cualquier otro. Es un momento extraño. Sus indicadores son interrupción, inconveniencia, aislamiento, desaliento, miedo, ansiedad y tristeza. El virus ha trastocado todas nuestras rutinas. Y, mientras sentimos que el virus nos ha puesto en un lugar peligroso, [...]
Last week Cardinal Blase Cupich, Archbishop of Chicago, ordered the postponing of all public masses in the Archdiocese of Chicago. Subsequently, he also has ordered the closing of all Church buildings and property to the public and parish staff. Lastly, the Cardinal encouraged all the priests to celebrate “private Masses” and do whatever we [...]
IV Domingo de Cuaresma
EDICIÓN NOTICIAS TELEMUNDO Iglesias piden a sus fieles no dar la mano y no recibir la hostia en la boca para evitar el coronavirus Ante la amenaza del coronavirus, algunos templos han cancelado sus misas y los que permanecen abiertos han determinado medidas de precaución para evitar que sus fieles se contagien con el [...]
By mandate of the Archdiocese of Chicago, daily and Sunday Masses beginning Saturday, March 14th, will be suspended until further notice. The Chapel of St. Joseph, the Marian Chapel will remain closed until further notice. On Sunday we will broadcast mass at 11:00 a.m. on Facebook. May Our Mother bless you and protect [...]
